C&Mリレーションズは、Communication、Creative、Managementの3つの事業領域において、社会活動の中で“人と人が関与する業務”に特化した企業です。私たちの業務はご依頼を頂くお客さまだけを対象としているのではなく、その先のお客さまに対しても直接的、または間接的に必ず関与しています。
従って、この双方のお客さまの満足を得られなければ、本当の価値を提供しているとは言えません。
この全てのお客さまに対する対応の品質、ご提供するサービス・商品の品質、さらに風通しの良い職場環境の中で社員が満足して働いてもらえる企業の品質。C&Mリレーションズは、これらの品質向上を常に心がけていくために「Value Communications」というモットーを掲げました。

現在、C&Mリレーションズは、上場企業あるいは今後上場を検討している企業のIR活動を支援するIR事業、24時間365日6ヶ国語の同時通訳サービスを展開する多言語コンタクトセンター事業、金融・法務・技術（機械）・IT分野を中心に幅広い領域の翻訳を質の高い対応で提供する翻訳事業といった3つの事業を行っています。各々の事業で求められる専門知識は異なりますが、共通しているのは「言語」です。3つの事業で求められる専門性を追及しながら、特に「言語」の領域においてさらに強みと特徴を発揮できる企業へと発展させていきたいと考えています。

ITの発達とともに世界はボーダレスになりました。全ての国家は、世界の中で単独では存在することが難しくなった反面、お互いを尊重し合うことで豊かな生活を実現できることでしょう。C&Mリレーションズも、全従業員のうち日本国籍以外の社員が3分の1以上を占めるボーダレスの“多国籍企業”です。
習慣、言語、思想は異なるかもしれませんが、私たちC&Mリレーションズの理念はひとつです。
私たちはこの理念に基づき、全員が共通の価値観を持ちながら、お客さまと社会に貢献できるよう全力を尽くしてまいります。

代表取締役社長
内山　孝夫

次のページへ